日本文化的情人節

疊影
5 min readFeb 10, 2020

--

MV把節日無形的「空気」表現得很生動。

哪怕知道最初情人節送巧克力的傳統,其實是由1950年代開始日本商家設計為了增加甜品消費量的商業陷阱,但從日本的影視作品至今仍然看到情人節對日本人的重要性。

情人節2.14,從一年的時間段來分析,剛過了年中最寒冷的1月,日本平均氣溫可以低至7度,但對社交活動已不會有很大阻力,相距聖誕節、除夕時的消費(送聖誕禮物、開忘年會等)過了一個半月多,這意味著此時人們的消費力又漸漸再度回復。

巧克力的原材料可可豆一年只會成熟兩次,收成期通常在10至12月左右,可可豆要發酵才有味道,收穫後發酵時需數日,此時內部變為紅棕色,從而產生濃郁的香味。烘焙過味道豐富的可可豆被製成味道豐富的巧克力的時效則大約在1個禮拜內。商家在購入原材料後,通常會馬上把首批優質可可豆製成巧克力,之後一般巧克力只有4個月左右賞味期限,結合可可豆的收成期與品質來衡量的話,也難怪他們會想把促銷日定在2月。

綜合上文理據,已經剖釋了商家為何故意地把促銷活動(特別是巧克力的商品)安排在情人節的原因,背後必然是精確的商業計算。當然,單憑這些背景設定不足以定奪情人節在日本人心目中的地位,更重要的是日本人如何去過節。

Photo by Yoori Koo on Unsplash

小時候看很多動畫都不乏情人節回,不過內容大意的描寫走不出女主角(們)在情人節前天努力製作巧克力,並在情人節當日(爭相)親手把巧克力交給男主角以表達愛意,或者某些傲嬌會拚命地辯解送出的巧克力只是「義理巧克力」而已。但撇開御都合主義不談,情人節本質終究是古羅馬「瓦倫泰」的傳說,而節日傳統的起點為:人們悼念瓦倫泰的同時,希望自己也能從「為愛犧牲」的古人獲得戀愛的勇氣,正當化熱戀的動機,說到底,情人節的曖味社交行為僅是人們處身在類似情景狀態的精神投射而已。

基於日本二戰後的洋化傾向,使日本人開始意識到情人節本身之外,再配合本地巧克力商家超吸睛的宣傳語句─「情人節為心儀的人送上愛的禮物」,縱使平日無事也會吃,但在2.14「巧克力」仿佛成為了日本人愛意的載體,以區別於其他甜食,突顯其珍貴高檔之處。雖說巧克力商家的獲利策略故然可恨,但坦言巧克力亦反向強化了日本人的過節氣氛,因為日本人是頗為內斂的民族,比起西方國家男女載歌載舞、大聲歌頌愛,借助巧克力去表達愛意顯然更適合日本人。

最吊詭的是,巧克力情人節經過幾十年後變成了當地傳統,甚至開始影響香港等華語地區的過節方式,當日街道瀰漫著甜蜜的粉紅氣息,誘惑住所有年輕人去告白或妄想著被告白,就連單身年齡=實際年齡的單身狗都會產生莫名其妙的「或許今天有機會脫單」的錯誤想法。

「很久以前的2.14有人妄想早上到校時會在座位的抽屜發現love letter和巧克力」 資料來源:我

Photo by Maciej Gerszewski on Unsplash

現充們憑住本能順勢而為就能入手大量巧克力,肆無忌憚四處綻放「人生勝利」的笑容和「青春最高」的氣場,舉手投足間都暴露著虛榮的勝利感,談吐間都泄漏了他們熱戀的滿足感。單身狗雙眼將出現「短期失明」的症狀。情人節與聖誕節最大的相異之處,便是我們再沒有藉口去掩飾我們沒有另一半的事實,你不能以類似「聖誕節是慶祝耶穌出世的日子」為由去鄙視情侶,因為情人節本來就是這樣的節日。

那麼,那些沒有收到巧克力的(肥宅或邊緣)人該如何自處呢?

有人會送「逆巧克力」,這種由男方「主動出擊」送給女方的巧克力以感謝對方平日的照顧,但我認為這屬於自殺行為,因為沒有人會期待收到肥宅或邊緣人的巧克力,她們心裡只會覺得很噁心和尷尬,就連伸手接過巧克力,都只是怕拒絕你會糟蹋節日氣氛而已。雖然是義理,但情人節的巧克力總難免會令人胡思亂想,誤以為你會想對她怎麼樣。

那些不處身在粉紅色空氣的人,以我自身多年的經驗,再加上對同類人物的觀察,得出的情人節最佳過節方法:

  • 盡可能保持平常心
  • 把注意力從現充轉移至你的興趣
  • 放學下班後應及早回家
  • 不要帶有強烈的負面情緒
  • 避免看社交網站
  • 繼續做平日會做的事
  • 遠離負面的單身人士

即使內心討厭情人節,也不建議怨天尤人或是仇視情侶。除了是因為這種行為本身道德上不正確,更重要的是對自己而言太辛苦了。如果要開心渡過這一天,就得有正面思維,但切記不要失去平常心,因為越是誇張地表達開心的情緒,就越顯得悽涼;越是憎恨情侶,注意力便越集中在他們身上。最佳解是當情侶和情人節不存在,要當這一切都不曾在世界上出現過一樣,繼續在地球的某一角落生活,煩惱自然迎刃而解。請記住,你越不想去注意的東西,你就越會去注意它。

方法來源:一個從未收過巧克力的高三學生。

參考資料:

古羅馬「瓦倫泰」的傳說&各地情人節文化&可可樹 / 維基百科

【日本情人節】日本情人節文化大解密!/ Compathy — Travelog Collections

二月最重要的節日!日本的情人節文化大解析!/ 樂吃購!日本

東京都平均氣溫/ 氣象廳資料

巧克力的保存之道/NOM Magazine

科普巧克力/ 來點巧克力常識嚐試

可可豆是怎麼發酵的?/ 成真部落格

--

--